lunes, 29 de julio de 2013

Stuffed Tomatoes

Today I want to share a recipe that my mother taught me and I love it!
This is a simple and delicious way to eat tomatoes!
Hoy quiero compartir una receta muy sencilla que me enseñó mi madre hace unas semanas y me encantó!
Es una receta muy sencilla, pero el resultado es declicioso!


To do this stuffed tomatoes we are going to need:
Para hacer estos tomates rellenos vamos a necesitar:

viernes, 26 de julio de 2013

Friday´s Favorite Songs

Today we want to give a tribute to Amy Winehouse and her best song.
As many of you know, the 23th of July was the aniversary of Amy Winehouse death and we want remember this amazing singer who had a tragical death.
We expected to found millions of versions of this song, but sadly there isn´t as much than we would like.
As usual, we are going to start with the main version.
Hoy, desde "Don´t Call Your Mum" queremos homenajear a Amy Winehouse y la que es para nosotros su mejor canción.
Como muchos de vosotros sabréis, el 23 de julio fue el aniversario de la muerte de Amy y es por eso, que hemos decidido recordar a la cantante.
Esperábamos encontrar miles de versiones de su canción, pero tristemente no ha sido así.
Como es usual, vamos a comenzar con la versión inicial que compuso Amy.


lunes, 22 de julio de 2013

Ambiente Romántico

Today I want to participate in a competition by Lorena from  the blog "Amor por la decoración".
Lorena asked us for a romantic atmosphere, we had to achieve a romantic space with the things that we alredy have in our house. So I´m going to share with you my suggestion.
Hoy quiero participar en el concurso que nos ha propuesto Lorena del blog "Amor por la decoración".
Lorena nos propuso crear un ambiente romantico con cosas que ya tuvieramos en nuestra casa y yo me he puesto manos a la obra a ver que podía conseguir!


Let me introduce my guest bedroom.
Yes! my little bunny is on the bed, he like stay there!
I thought that my colour pallet would be black, white, grey and purple, and it works!
Os presento mi habitación de invitados.
Si! Mi conejito está en la cama, le encanta estar ahí!
Cuando comencé a decorar esta habitación pensé que mi paleta de color sería negro, blanco, gris y morado y funciona!!

martes, 16 de julio de 2013

Resultado del sorteo

Hola Chicas!
Tal y como os prometí estoy aquí con el resultado del sorteo!!
La ganadora de esta super carterita de Hello Kitty es.......



Rosana de "Mi Bolso del Sur"

Es la primera vez que hago un sorteo en sorteados, como no sé muy bien que es lo que se suele hacer para demostrar que lo haces, me he decidido por hacer un pantallazo con el resultado!




Muchas gracias a todas por participar, muy pronto haré un sorteo de alguna de mis pulseritas, os dejo el enlace al post en el que os las presenté AQUÍ y así os voy haciendo los dientes largos, jeje!
Un besazo y gracias por pasaros!

lunes, 15 de julio de 2013

Lista de participantes

Hola a todas!!
Tal y como os dije hoy a las 12 finalizaba el plazo para apuntarse al sorteo del monedero de "Hello Kitty", simplemente os quiero comentar como ha quedado la lista de participaciones contando doble las personas que han compartido el sorteo por las redes sociales.


viernes, 12 de julio de 2013

Friday´s Favorite Songs

Maria from LADYWOLFF, asked last week on twitter for appropiate songs for her wedding and inmediately a lot of songs passed through my mind.
This fact inspired my to do a new post of "friday´s favorite songs".
There are millions of romantic songs, but today I want to share my favorites!
El otro día en twitter Maria de LADYWOLF nos preguntó si conociamos canciones románticas que pudiera elegir para su gran día. 
Como soy una apasionada de la música en seguida se me ocurrieron varias y eso me inspiró a escribir este post.
De entre las canciones que yo considero mas románticas voy a intentar seleccionar las menos posibles, ya que son muchas las que en algún momento de mi vida me han puesto los pelos de punta!!


I don´t know if people think that this song is romantic, but it was for me.
Dani and I were listened this song together when we began to meet us.
No sé si esta canción se puede considerar como muy romántica, pero para mi lo ha sido, cuando comenzaba a salir con mi chico nos pasábamos horas escuchándola y a mi me parecía de lo mas romántica, espero vuestras opiniones!

domingo, 7 de julio de 2013

A simple desk

Some of you knew my old desk.
It was a simple and cheap desk which I made for 30 €.
If you have a very limited budget but you want a beautiful desk, this could be a good idea for you!
Algunos de vosotros conocisteis mi antiguo escritorio.Lo hice yo misma por sólo 30€.
 En la actualidad tengo uno antiguo que nos regaló unos amigos y que restauramos mi chico y yo y que pronto os enseñaré, pero antes quería compartir el antiguo.
Si tenéis un presupuesto limitado pero necesitáis un escritorio, esta podría ser una buena idea!




It´s simple but nice.
I made it with a purple top of table from Leroy Merlin. 
They have different colors and sizes, you can see them HERE.
Es simple pero bonito.
La hice con un tablero morado que compré en Leroy Merlin.
Los tienen en varios colores y tamaños, podéis verlos AQUI.

viernes, 5 de julio de 2013

My jewelry collection

Today I want to share with you my new jewelry collection.
I have been working on it for three months and finally they are finished!
I have three lines of bracelets, costume jewelry, silver and leather.
I hope you like it!
Hoy quiero compartir con todos vosotros mi nueva linea de joyería.
He estado trabajando en ella durante los últimos tres meses y al fin está completa!!
Tenemos tres lineas de pulseras, bisutería, plata y piel.
Espero que os guste!


The Silver line has little sparkles and semiprecious stones, like agatha, onix or turquoise.
La linea de plata se compone de pequeños destellos con piedras semipreciosas como ágata, onix o turquesa.

The costume line have crystal balls, strass cross and nacar hearts.
La linea de bisutería se compone de bolas de cristales, cruces de strass y corazones de nácar.



And the leather line has beautiful details! 
If you have seen something that you like, please send me and email to dontcallyourmum@gmail.com
As soon as we can we´ll do a facebook page where you can see all of them.
I´m planing a giveaway for the people who follow our blog so stay tune!
Y la linea de piel tiene detalles preciosos!
Si habéis visto algo que os guste no dudéis en mandarme un email a dontcallyourmum@gmail.com.
Tan pronto como nos sea posible abriremos una pagina de facebook donde podáis verlas todas con mayor detalle.
Estoy planeando realizar un sorteo entre la gente que seguís el blog, así que estar atentos!!