lunes, 29 de diciembre de 2014

New Year´s Eve Party Ideas

Do you need some ideas for your New Year´s Eve decoration???
I´m going to host a dinner in my house and I want that it looks festive...
So I have been searching on PINTEREST and I have found some awesome ideas!
If you are interested, just keep reading...
Necesitáis ayuda con vuestra decoración para fin de año??
Este año vamos a celebrar la fiesta de fin de año en nuestra casa y queremos que esté muy festiva...
Por lo que he estado buscando en PINTEREST y he encontrado algunas ideas increíbles.
Si estáis interesados sólo tenéis que continuar leyendo... 

martes, 16 de diciembre de 2014

Christmas Centerpiece

As many of you know, I love simple DIYs, because I don´t have enough time to do everything that I want to do.
This year I want to "shop my house" and don´t spend too much, also I´m trying to recycle my favorite items and convert them in something festive. 
This is the reason why I have chosen my HALLOWEEN PUMPKIN for my coffee table decor, this was of your favorite projects too...
Como muchos de vosotros ya sabéis, me gustan la manualidades simples y fáciles, ya que no dispongo de tiempo suficiente para hacer todo lo que me propongo. Es por eso que este año he decidido que, en lo que a decoración navideña se refiere, usaré las cosas que tengo por casa y no me gastaré mucho dinero, también estoy intentando  reciclar mis objetos favoritos y convertirlos en algo mas festivo.
Esa es la razón por la que he elegido mi CALABAZA DE HALLOWEEN para decorar la mesa pequeña del comedor, esta fue sin duda una de vuestras manualidades preferidas...

lunes, 8 de diciembre de 2014

DIY Christmas Tree

The last weeks I have been doing some DIY for my christmas decorations and these cone trees are one of them. They look so festive and I did them with things that I had around my house. If you want to do them, you are going to need two cork cones from de dollar store and some tinsel and ornaments. 
If you like them just keep reading...
Las últimas semanas he estado haciendo algunas manualidades para mi decoración navideña y estos árbolitos son una de ellas. Son muy festivos y los he realizado con cosas que tenía por casa. Si queréis hacer unos iguales, sólo necesitareis dos conos de corcho de la tienda de todo a un euro, un poco de espumillón y algunos adornos decorativos que tengamos por casa.
Si os gustan continuar leyendo...

miércoles, 3 de diciembre de 2014

Christmas Deco: DIY Wreath

Last year I talked about my favorite wreaths HERE and today I want to share with you, how I did this beautiful Christmas Wreath, it is so simple to do, so If you are interested continue reading...
El año pasado os enseñé mi coronas favoritas para navidad AQUI y hoy os quiero enseñar como he hecho mi preciosisisma corona para estas navidades, así que si estáis interesados continuar leyendo...


lunes, 1 de diciembre de 2014

Decobsession: Christmas Decor

Today I want to share with you my favorite Christmas decorations from PINTEREST.
They are being my inspiration for my christmas decor, so let´s begin!
Hoy quiero compartir con todos vosotros mis decoraciones navideñas favoritas, que he encontrado en  PINTEREST. Todas ellas están siendo mi inspiración para la decoración navideña de mi casa, así que vamos a empezar!

martes, 18 de noviembre de 2014

Decobssesion. Floating shelves

Since my house has all the furniture that I need, I´m looking for dressing up some spaces in detail, it includes to hang some pictures and wall art. The problem is that I´m a renter and I like huge mirrors and wall art, sadly it is not possible for me, so I´m looking for alternatives and I find Floating shelves and I think that they are super cute!
I´m going to show you some examples that I found on Pinterest.
Desde que mi casa tiene todo el mobiliario que necesitamos, he estado mirado como decorar algunos espacios con mas detalle, lo que incluye colgar algunas fotos y pinturas, pero el problema es que estoy de alquiler y me encantan los espejos y las pinturas grandes, desgraciadamente, esa no es una opción para mi, por lo que buscando alternativas, encontré muchos ejemplos de como decorar una pared con baldas colgadas, y me parecieron tan monas que decidí enseñarlas aquí...

lunes, 17 de noviembre de 2014

New York City V: Midtown

Today we are going to continue with our adventures in NYC.
We want to tell you what you can do and see by the midtown area in NYC, so continue reading if you are interested in....
Hoy vamos a continuar con nuestras aventuras en NYC.
Os queremos hablar de lo que se puede hacer y ver en el midtown de NYC, así que si estáis interesados continuar leyendo...


domingo, 9 de noviembre de 2014

Decobssesion

This week, I want to talk about something that I need to do, that is my shoe cabinets decor...
My shoe cabinets are the HEMNES by Ikea. It´s depth is so tiny so it could be difficult to decor, so today I´m going to show you some of my favorites suggestions that I have found in Pinterest.
Esta semana vamos a hablar sobre algo que necesito hacer, que es, decorar mis zapateros...
 Mis zapateros son los HEMNES de Ikea. El fondo de este mueble es muy pequeñito, por lo que puede resultar difícil de decorar, por lo que hoy voy a enseñaros algunas de mis propuestas preferidas que he encontrado en Pinterest.

jueves, 6 de noviembre de 2014

New York City IV: Statue of Liberty

Today, I want to talk you about our fourth day in New York City.
It was a sunny day, so we went to Battery Park to take "The Statue Cruise", to meet the iron lady...
You don´t have to know nothing special to take the cruise, it will be enough if you go to "Battery Park", where you can see the cruises, just be careful with the schedule of the cruises...
As many of you already know, I never get tired of Manhattan Skyline, so we are going to see it again, sorry!
Hoy quiero hablaros sobre nuestro cuarto día en Nueva York.
Cuando nos despertamos y vimos que el día era soleado, nos apresuramos en ir a Battery Park a coger un barquito hasta la Estatua..
No es necesario saber nada especial para coger estos barcos, simplemente aseguraros de ver los horarios para no perderlo...
Como muchos de vosotros ya sabéis, nunca me canso del Skyline de Manhattan, así que hoy lo veremos de nuevo, lo siento!!


lunes, 27 de octubre de 2014

Mercado de Motores

Two weeks ago, we were in "Mercado de Motores" in Madrid.
"Mercado de Motores" is a market that is celebrated the second weekend of every month in "The Railway Museum", you can read more about it HERE.
I wanted to visit this market because I read that it is similar to some London´s markets, so come on to see it! 
Hace dos semanas, estuvimos en el "Mercado de Motores" en Madrid.
"Mercado de Motores" es un mercado que se celebra cada segundo fin de semana en el "Museo del Ferrocarril", podéis leer mas sobre este mercado AQUI.
Teníamos interés de visitar el mercado porque habíamos leído que estaba inspirado en los típicos mercados Londinenses, así que vamos a verlo!

jueves, 23 de octubre de 2014

Pumpkin Decor

Today I want to talk about halloween pumpkins!
In Spain is something new, because we are celebrating halloween like 4 years ago, at least in my city, and not everybody celebrates this festivity.
For us, is the second year, last year I only bought a Pumpkin I put it in a candlestick, you can see it HERE, but this year I wanted something more sophisticated and finally I decided that  I would paint one.
So here it is, I just painted the pumpkin with white spray paint, and then sticked some drawing pins, then I painted with gold the stem and some gold spots, so easy!
I´m so glad about the results and I hope you like it, too!
Hoy quería hablaros sobre una de mis decobsesiones otoñales, las calabazas de Halloween!
Es España es una festividad nueva, llevaremos celebrándola unos 4 años, al menos en mi vecindario, y no todo el mundo lo celebra.
Para nosotros, es el segundo año, el año pasado me limité a comprar una calabaza y la puse en un candelabro, podéis verlo AQUI, pero este año quería algo más sofisticado y finalmente decidí que pintaría una.
Así que aquí la tenemos! Me he limitado a pintar la calabaza con spray blanco y le he clavado algunas chinchetas doradas, luego le pinté algunos lunares y el rabito, muy fácil!
Estoy muy contenta con los resultados y espero que os guste!

domingo, 12 de octubre de 2014

New York City III: NEW YORK CITY AT NIGHT

As usual, I´m going to tell you more about our honeymoon, it was a large trip so we will have several post about NYC, you can see the previous post HERE and HERE
I´m going to tell you what we did on our second day, at night, we contracted an excursion and we loved it!
NEW YORK AT NIGHT!
Como viene siendo costumbre, hoy voy a contaros mas sobre nuestra luna de miel, resultó ser un viaje bastante largo, por lo que supongo que disfrutaremos de varios post sobre NYC, podéis ver los que escribí previamente AQUI y AQUI
Hoy os contaré lo que hicimos en nuestro segundo día en la ciudad por la noche, contratamos una excursion que nos encantó!
A continuación: NUEVA YORK DE NOCHE!


viernes, 3 de octubre de 2014

Friday Favorite Songs

"Teach me tonight" is one of my favorite songs, I could stay listening it for ever...
But like always we can choose our favorite version, so we are going to decide or at least we are going to try it!
"Teach me tonight" es una de mis canciones preferidas, podría estar escuchándola eternamente...
Pero como siempre, tenemos varias versiones para elegir, así que vamos a ponernos a ello o al menos vamos a intentarlo...


lunes, 29 de septiembre de 2014

Decobssesion

Lately I´m very obsessed with my terrace and plants and I would like to have something that a year ago I didn´t know: A bird bath!
What?? Yes, a bird bath, if you don´t know what it is you can read about it HERE.
We can buy it in many webs, HERE and HERE, but for me the money doesn´t worth, because I don´t have a garden, I only have a terraza so I´m not sure if the birds will come to my terraza to take a bath, so probably I will do the experiment with something cheaper.
Meanwhile you can see how it looks in some gardens that I found.
Ultimamente estoy ligeramente obsesionada con mi terraza y mis plantitas y quisiera incorporar algo que hace un año ni tan siquiera sabía que esxistía: Un baño para pájaros!
Que?? Si, como lo oís un baño para pájaros, si quereis aprender un poco más sobre ello podéis hacerlo AQUI.
Podemos comprar uno en multitud de web, por ejemplo AQUI y AQUI, pero para mi no merece la pena gastar el dinero, ya que no dispongo de jardín, sólo una terraza y no tengo muy claro que los pájaros fueran a subir hasta mi terraza a pegarse el baño, por lo que seguramente haré el experimento con algo mas barato.
Mientras tanto podéis ver lo bien que quedan en algunos jardines que he ido encontrando.

miércoles, 17 de septiembre de 2014

Green Smoothie

This summer has been the craziest from the last years, and I have ate so badly and haven´t do any sport at all, so my body has change in a bad way! 
So that is the issue because I´m looking for some healthy recipes but I needed a green smoothie for the afternoon snack, one of my favorites foods of the day . 
I think that I found the best green smoothie that I have ever taste!
Este verano ha sido uno de los mas locos de los últimos años, lo que se ha traducido en que he comido fatalmente mal y que no he realizado ningún tipo de deporte, por lo que ya os podéis imaginar como tengo el cuerpo... 
Este es el motivo que me ha llevado a buscar algunas recetas sanas y desde que la merienda viene siendo una de comidas preferidas, me dí cuenta de que necesitaba una buena receta de un batido verde. Por suerte, encontré el mejor batido verde que he probado hasta el momento!

lunes, 8 de septiembre de 2014

New Yok City II: World Trade Center

As many of you already know, we went to New York city for our Honeymoon.
I promised you that we were going to tell you almost everything of our beautiful trip, so let´s to continue with our second day in NYC. You can see what we did on our first day HERE.
Como muchos de vosotros ya sabéis, nuestro destino en el viaje de novios fue Nueva York.
Os prometí que os iba a contar casi todo de nuestro viaje, por lo que vamos a continuar con nuestro segundo día en NYC. Podéis ver que hicimos el primer día AQUI.


lunes, 1 de septiembre de 2014

Mirror Makeover

A year ago, I talked about a mirror that we needed for your house HERE.
At first, we thought that it would be for our bedroom, but then I realized that my entryway was so bare and there is no space for a console or something like that, so we decided that a big mirror would be a good option to say hello to our guests!
Hace ahora justo un año, os hablaba sobre un espejo que necesitábamos para nuestra casa AQUI.
Al principio pensaba que lo necesitaba para mi habitación, pero entonces me dí cuenta de que la entrada del piso estaba completamente desnuda y no teníamos espacio para una consola o algo por el estilo, por lo que decidimos que un buen espejo sería una buena de decir hola a nuestros invitados!
Mas tarde descubriríamos que jugaría un papel importante en la sesión de fotos del día de nuestra boda.



Lately, I have the gold fever, I like everything in gold!
I wanted a huge, gold and cheap mirror, so tricky! So when I found this mirror in IKEA,
I fell in love with it so I decided to do a makeover and convert it in the mirror of my dreams.
Ultimamente tengo la fiebre del oro, me gusta todo lo dorado!
Quería un espejo que fuera enorme, dorado y barato, algo bastante dificil! Cuando encontré este espejo en IKEA, caí enamorada de él, por lo que decidí hacerle un cambio de look y convertirlo en el espejo de mis sueños.

martes, 29 de julio de 2014

Honeymoon in New York City

It´s no necessary that I tell you that New York City is one of the most amazing cities around the world. Although my romance with NYC began almost 15 years ago, this year I have renewed my vows.
I know that you can found tons of post about NYC on the internet, but I just want to do my tribute.
No es necesario que os cuente que Nueva York es una de las ciudades mas alucinantes del mundo.
Aunque mi romance con NY empezó hace casi 15 años, este año renové mis votos con ella, jeje!
Soy consciente de que existen miles de post sobre NY en internet, pero no quería dejar pasar la oportunidad de rendir mi tributo.



There are so many things that I could say about the city.
At first, you will feel that you know it very well, even it annoyed me, because I thought that everything would impress me at first sight.
Hay mil cosas que os podría decir sobre NY, pero os contaré que es lo primero que pensé.
Al principio parece que la conoces bien, incluso eso es algo que me molestó, porque esperaba que me sorprendiera a primera vista y sin embargo todo me resultaba familiar.

lunes, 14 de julio de 2014

DIY: Mirror Vase

Siempre me han encantado los jarrones de espejo y a pesar de que he comprado mas de uno, tenía la tentación de hacer uno por mi misma, así que compré unos espejos cuadrados en la tienda CASA y me puse manos a la obra, hasta que conseguí el jarrón que veis en la imagen, os gusta? Pues seguir leyendo!
I love Mirror vases and I wanted to do one to decor my house for our wedding, so I bought a pack of square mirrors HERE and I made the mirror vase that you are seeing in the picture below.
If you like it, keep reading!


Si os ha gustado vamos a ponernos manos a la obra!
Let´s get to work!

lunes, 7 de julio de 2014

La habitación de la novia

Una de las cosas que tuve claras desde el primer momento es que para mi boda quería preparar una habitación especial para vestirme, nuestro piso sólo tiene 2 habitaciones, por lo que la cosa era fácil, la habitación de invitados iba a ser mi santuario los días previos a la boda.... Mi habitación solía ser ASI, lo sé! la camita es preciosa, pero necesitábamos una mas grande, ya que si venían dos personas a casa no podían quedarse las dos, por lo que decidimos comprar esta CAMA.DIVAN de IKEA.
De donde yo vengo, es costumbre exponer el traje de la novia unos días antes, por lo que yo quise continuar con la tradición.
One of things that I Knew that I would like to have for my wedding day, was a room to dress myself. We only have two bedrooms in our apartment, so I re-decorated the guest room. 
This room used to be like THIS, I know it! It was so cute, but we need a big bed for our guest, so we decided to buy this BED from IKEA, which we converted in a sofa with a bunch of pillows.



Es muy útil, puesto que tiene mucho espacio debajo para guardar cosas, y si le ponemos un poco de imaginación y la llenamos de cojines parece un sofá, donde pude exponer mis joyitas para el gran día.
I displayed my jewelry on my sofa.

viernes, 11 de abril de 2014

Closed for Wedding

Hi everyone!
As you can see, I wasn´t able to write anything in the past month, so I thougt that you deserve a little explanation. I´m planing my wedding, and I have practicaly no time at the moment, but I´m doing a lot of projects in my house that I will upload in the next months.
It is posible that I´ll come back in June, meanwhile I will share all my adventures on my instagram.
I hope that we´ll talk again in June!


Hola a todos!
Como podeis comprobar, no he sido capaz de escribir nada desde hace un mes y he pensado que como mínimo os merecéis una explicación. Actualmente estoy planeando nuestra boda y no tengo nada de tiempo, ya que está muy próxima. Pero que no cunda el pánico, estamos realizando muchos proyectos en casa y tengo fotos de todos, por lo que en un futuro próximo subiré todo al blog.
Es posible que no pueda escribir nada hasta casi junio, pero mientras tanto podréis seguir nuestras aventuras en instagram.
Espero que volvamos a hablar en unos meses!

lunes, 10 de febrero de 2014

Valentin DIY

As I said in my new year resolutions HERE. I´m trying to include new themes to my blog, but I´m missing so much my beloved DIY´s. So today, finaly! I´m going to share with you my last DIY. 
If you like hearts this is for you. 
I´m going to share how to customice a card holder, album or notebook, with just one thing: Velvet adhesive paper.
Tal y como os dije en mis propósitos de año nuevo HERE. Estoy intentando incluir nuevos temas en el blog, sin embargo, estoy echando muchísimo de menos mis queridos DIY´s. Por lo que hoy, finalmente! voy a compartir con vosotros un DIY especial de San Valentín. 
Voy a enseñaros como customizar un tarjetero, álbum o libreta con un solo material: Papel adhesivo de terciopelo.

martes, 4 de febrero de 2014

Antigua: La Feria de Antigüedades de Albacete

Hello everyone!
I´m thinking about include some antique pieces to my home decor, so I looked on internet for an exhibition where I could find a unique piece. Then I found this documentary about "Antigua: Feria de Antiguedades" from Albacete in Spain. If you like antique objects I´m pretty sure that you will like it.
Hola a todos!
Desde hace algún tiempo estoy pensando en incluir alguna pieza antigua en mi decoración, es por esto que comencé a buscar en Internet posibles ferias o rastros de antigüedades que pudieran celebrarse próximamente. Encontré este programa que nos enseña "Antigua" la feria de antigüedades que se celebra todos los años en Albacete. Si os gustan los objetos antiguos estoy segura de que os interesará!


It is posible that we´ll go to visit this exhibition, although when I was looking for this event I found that I can asist to other events similar to this one, near my city (Valencia), you can read about it HERE.
But the most exciting event is "La feria del desembalaje from Madrid", I hope that I´ll be able to asist soon!You can read about it HERE
You can see how amazing it is in the video that I share bellow.
Existe la posibilidad, de que visitemos esta feria que se celebra del 14 al 16 de este mes, siempre y cuando el tiempo lo permita, sin embargo, mientras estaba informándome sobre este evento he encontrado otros a los que espero poder asistir, mas cerca de mi ciudad(Valencia), podéis leer sobre ello AQUI.
Pero el evento que mas me emociona es "La feria del desembalaje de Madrid", al cual espero asistir pronto, podéis leer sobre esta feria AQUI.
Podéis ver lo increíble que es esta feria en el vídeo que os dejo abajo.

lunes, 27 de enero de 2014

Wedding Series: How to organize a wedding

Hi everyone!
As many of you know, this year is year of our wedding so we are spending a lot of time thinking about wedding organisation. Therefore we are going to take advantage of it!
If you brave like us and you are thinking in get married, today you will learn all the important issues in your wedding organisation.
Hola a todos!!
Como ya os anticipé la semana pasada, éste año es el de nuestra boda, por lo que estamos lidiando con muchos asuntos que os pueden interesar si estáis pensando en casaros. Por lo que hemos pensado que vamos a sacar provecho de ello y haremos unos cuantos post intentando resumir lo que significa organizar una boda.
Si sois igual de valientes que nosotros y estáis pensando en dar el paso, seguir leyendo!


1. First and most important: When will be our wedding?
It depends of your preferences, we set our date on 26 of April, because we love to travel in May, it´s cheaper and there are less tourist and less queues.
1. Primero y mas importante: Cuando será nuestra boda??
Esto depende de vuestras preferencias, nosotros fijamos nuestra boda el 26 de Abril porque nos gusta mucho viajar en Mayo, que hay menos colas y porque en Valencia hace muchísimo calor en verano y yo no lo llevo muy bien.

lunes, 20 de enero de 2014

My 2014 Resolutions

Today, I want to share with you my resolutions for 2014. This will be a very important year for me so I had to think well my resolutions, because I have so many things to do and little time to do them.
First at all, I want to tell you, that we are going to get marry in 26th of April, so this is a year that we have a lot to accomplish!!
But I´m pretty sure that you are more interested in how my wedding ring look like, so I´m going to show it!
Hoy, quiero compartir mis propósitos para 2014. Este año va a ser muy importante para mi, por lo que he tenido que pensar muy bien mis propósitos, ya que tengo muchas cosas que hacer y poco tiempo.
Lo primero de todo, es contaros que nos vamos a casar el 26 de Abril, por eso es que tenemos tanto que hacer!
Pero estoy segura de que estaréis mas interesados en ver mi anillo de compromiso, así que voy a enseñároslo!


lunes, 13 de enero de 2014

Top post of 2013

Hello Everyone!!
I´m back! After several weeks of be sick and tons and tons of work, finally I have been able to write a post!
I wanted to start the year doing a review of my favorites projects and post of the year 2013.
I hope that all of you have enjoyed all my DIY as much as I did.
(I let you the link below the image)
Hola a todos!!
He vuelto!! Tras varias semanas estando griposa y toneladas y toneladas de trabajo, por fin, he sido capaz de escribir un post!
Quería comenzar el año haciendo un resumen de mis proyectos favoritos del 2013.
Espero que hayáis disfrutados mis DIY´s  tanto como lo he hecho yo.
(Os dejo el link a los post bajo las imágenes)