martes, 18 de noviembre de 2014

Decobssesion. Floating shelves

Since my house has all the furniture that I need, I´m looking for dressing up some spaces in detail, it includes to hang some pictures and wall art. The problem is that I´m a renter and I like huge mirrors and wall art, sadly it is not possible for me, so I´m looking for alternatives and I find Floating shelves and I think that they are super cute!
I´m going to show you some examples that I found on Pinterest.
Desde que mi casa tiene todo el mobiliario que necesitamos, he estado mirado como decorar algunos espacios con mas detalle, lo que incluye colgar algunas fotos y pinturas, pero el problema es que estoy de alquiler y me encantan los espejos y las pinturas grandes, desgraciadamente, esa no es una opción para mi, por lo que buscando alternativas, encontré muchos ejemplos de como decorar una pared con baldas colgadas, y me parecieron tan monas que decidí enseñarlas aquí...

lunes, 17 de noviembre de 2014

New York City V: Midtown

Today we are going to continue with our adventures in NYC.
We want to tell you what you can do and see by the midtown area in NYC, so continue reading if you are interested in....
Hoy vamos a continuar con nuestras aventuras en NYC.
Os queremos hablar de lo que se puede hacer y ver en el midtown de NYC, así que si estáis interesados continuar leyendo...


domingo, 9 de noviembre de 2014

Decobssesion

This week, I want to talk about something that I need to do, that is my shoe cabinets decor...
My shoe cabinets are the HEMNES by Ikea. It´s depth is so tiny so it could be difficult to decor, so today I´m going to show you some of my favorites suggestions that I have found in Pinterest.
Esta semana vamos a hablar sobre algo que necesito hacer, que es, decorar mis zapateros...
 Mis zapateros son los HEMNES de Ikea. El fondo de este mueble es muy pequeñito, por lo que puede resultar difícil de decorar, por lo que hoy voy a enseñaros algunas de mis propuestas preferidas que he encontrado en Pinterest.

jueves, 6 de noviembre de 2014

New York City IV: Statue of Liberty

Today, I want to talk you about our fourth day in New York City.
It was a sunny day, so we went to Battery Park to take "The Statue Cruise", to meet the iron lady...
You don´t have to know nothing special to take the cruise, it will be enough if you go to "Battery Park", where you can see the cruises, just be careful with the schedule of the cruises...
As many of you already know, I never get tired of Manhattan Skyline, so we are going to see it again, sorry!
Hoy quiero hablaros sobre nuestro cuarto día en Nueva York.
Cuando nos despertamos y vimos que el día era soleado, nos apresuramos en ir a Battery Park a coger un barquito hasta la Estatua..
No es necesario saber nada especial para coger estos barcos, simplemente aseguraros de ver los horarios para no perderlo...
Como muchos de vosotros ya sabéis, nunca me canso del Skyline de Manhattan, así que hoy lo veremos de nuevo, lo siento!!