jueves, 6 de noviembre de 2014

New York City IV: Statue of Liberty

Today, I want to talk you about our fourth day in New York City.
It was a sunny day, so we went to Battery Park to take "The Statue Cruise", to meet the iron lady...
You don´t have to know nothing special to take the cruise, it will be enough if you go to "Battery Park", where you can see the cruises, just be careful with the schedule of the cruises...
As many of you already know, I never get tired of Manhattan Skyline, so we are going to see it again, sorry!
Hoy quiero hablaros sobre nuestro cuarto día en Nueva York.
Cuando nos despertamos y vimos que el día era soleado, nos apresuramos en ir a Battery Park a coger un barquito hasta la Estatua..
No es necesario saber nada especial para coger estos barcos, simplemente aseguraros de ver los horarios para no perderlo...
Como muchos de vosotros ya sabéis, nunca me canso del Skyline de Manhattan, así que hoy lo veremos de nuevo, lo siento!!




Here we goooo!!
Allá vamos!!


And here it is! The amazing skyline of Manhattan, I just love it!
You can see the skyline at night HERE
 Y aquí está! El increible Skyline de Manhatan, me encanta!
Podréis verlo por  la noche AQUI.


And suddenly, we turned our head and we saw "The Liberty Lady", so amazing!
We couldn´t stop to think that many people saw her when they arrived to NY to find a better life..
Y de repente, giramos la cabeza y vimos la Señora Libertad!
No podíamos parar de pensar en la cantidad de personas que la vieron cuando llegaban a NY a buscar una vida mejor..


We bought our tickets with the audio guide,so we learnt a lot about her:
She was built in France and she sailed the Atlantic Ocean until she arrived at NYC port.
Compramos la entrada con la audio guía, así que aprendimos mucho sobre ella: Fue construida en Francia y navegó el Atlántico hasta que llegó al puerto de NYC. 


Next, we went to Ellis Island... 
This little Island use to be a customs of NY, there you can see some of the names of some people who crossed the ocean to find a better life in America.
Más tarde, fuimos a la Isla de Ellis.. 
Esta pequeña Isla solía ser la aduana de NY, allí podréis ver los nombre de algunas de las personas que cruzaron el océano para encontrar una vida mejor en América. 



It was so fun to look for our friends and families names!
Fue muy divertido buscar los nombres de nuestros amigos y familia!


 Although this little island don´t have too much inside it, the visit worth for the amazing view!
If you want to know more about our trip just go HERE and HERE
Y aunque esta pequeña Isla no tiene demasiado que ver en su interior, la visita merece la pena sólo por las increíbles vistas!
Si queréis saber mas acerca de nuestro viaje solo tenéis que pinchar AQUI y AQUI

2 comentarios:

  1. Que preciosidad! Nos ha gustado leer la historia,muy bien documentado!
    Besos de las dos

    ResponderEliminar
  2. No conocía tu blog y me encanta!! Vaya viaje!!! Y vaya fotos... Una guía excelente!!!
    Enhorabuena
    besos de decorandodecorazon.blogspot.com

    ResponderEliminar